UNSERE PÄDAGOGISCHEN ANGEBOTE
" Alle Kinder verfügen in irgendeiner Form über Genialität; der Trick besteht darin, diese in ihnen zu wecken. " - Charlie Chaplin Über die einfache Kinderbetreuung hinaus bieten wir eine breite Palette an Aktivitäten, angepasst an die Bedürfnisse Ihres Kindes. Wir betrachten jedes Kind als eine eigenständige Person, die fähig ist, Entscheidungen zu treffen. Die Teilnahme an den Aktivitäten erfolgt auf freiwilliger Basis, wobei das Kind eine unterstützende Begleitung durch seinen Referenzerzieher genießt. Unsere Butzemobile ermöglichen es uns, die Kinder für die Welt außerhalb der Butzemillen zu begeistern, indem wir ihnen verschiedene Ausflüge und Aktivitäten anbieten. Wir organisieren regelmäßig Ausflüge zu einem lokalen Markt, einem Theaterstück, einem Themenpark, einem Spielplatz, in den Wald, ins Schwimmbad, zu einem Picknick und viele weitere Ausflüge. Diese Aktivitäten werden ohne zusätzliche Kosten für die Eltern angeboten.
![Une femme se tient au-dessus d'un enfant qui saisit un appareil de cuisine. On voit également un paquet de magarine. Les enfants sont impliqués avec nos éducateurs dans des tâches quotidiennes comme la préparation des repas, ce qui leur permet d'apprendre très tôt à prendre des responsabilités et les prépare à leur vie future.](https://butzemillen.lu/wp-content/uploads/2021/12/socialisation.jpeg)
Unsere Begleitung bei der Sozialisierung
Die Kinder werden in der Entwicklung ihrer Identität begleitet. Durch ein bereicherndes Umfeld und wohlwollende Interaktionen entwickelt das Kind seine Sozialisierung.
![Un groupe d'enfants se trouve en forme de cœur autour du drapeau luxembourgeois. L’image représente les nombreuses fêtes qui sont célébrées dans nos crèches. En plus des fêtes traditionnelles comme la Saint-Nicolas, nous avons notre propre fête, le Butzefest. Chaque dernier jeudi du mois a lieu le Celebration Day. Ces fêtes contribuent à renforcer la cohésion du groupe et offrent la possibilité de nouer de nouveaux contacts et de nouvelles amitiés.](https://butzemillen.lu/wp-content/uploads/2021/12/Célébration-resize.jpg)
Unsere Feiern
Celebration day
An jedem letzten Donnerstag im Monat organisiert jede Einrichtung eine kleine Feier, um die Geburtstage der Kinder und Erzieher, die in diesem Monat geboren wurden, zu feiern. An dem Tag bereiten die Kinder Kuchen vor, und wir bieten ein Pizza Menü an.
Kleeschen – Heiliger Nikolaus
Jedes Jahr ist der heilige Nikolaus zu Besuch in unseren Einrichtungen. Er hat für jeden unserer Butzen eine kleine Überraschung dabei.
Hierzu laden wir alle Familien ein, damit wir bei einem Imbiss eine angenehme Zeit zusammen verbringen können.
Butzefest
Während des Sommers organisieren wir das ,,Butzefest“. Es ist die Gelegenheit, die Kinder und ihre Eltern in einem anderen Rahmen zu begegnen. Wenn die Kleinen aus der Crèche eingeschult werden, ist das gleichzeitig auch der Zeitpunkt, sie zu verabschieden. Jedes Kind erhält dann ein paar nützliche Dinge für die Schule. Das ist unsere Art den Übergang zur Schule zu begleiten.
Und noch vieles mehr…
Alle unsere Einrichtungen feiern regelmäßig weitere Feste. Dies geschieht im Rahmen der zu beobachtenden Bedürfnisse sowie der Wünsche der Kinder.
Pappendag – Mammendag – Halloween – Ouschteren – Welttag der Kinderrechte …
![](https://butzemillen.lu/wp-content/uploads/2023/07/parent-e1690288754628-1000x983.jpg)
Unsere Zusammenarbeit
Es liegt uns am Herzen, wichtige Momente im täglichen Leben Ihres Kindes mit Ihnen zu teilen. Deshalb stehen unsere Türen allen Familien offen, damit wir auch die Momente Ihres täglichen Lebens, die Sie mit uns teilen möchten, entdecken können.
- Sehen Sie täglich in das Bichelchen Ihres Kindes ein, um herauszufinden, wie sein Tag verläuft.
- Zögern Sie nicht, ein wenig von Sich in unseren Alltag zu bringen!
- Beteiligen Sie sich an der Erstellung des Portfolios Ihres Kindes. Lassen Sie uns gemeinsam über seine Entwicklung sprechen und Erinnerungen festhalten.
- Würden Sie uns gerne auf einen Entdeckungsausflug begleiten?
- Sollen Ihr Kind und unsere Butzen Ihren Beruf oder Ihre Leidenschaft entdecken?
- Können wir eine andere Kultur kennen und schätzen lernen, indem wir die Ihre vorstellen?
- Oder genießen Sie einfach einen Moment des Austauschs zwischen Eltern/Kind/Erzieher.
Wir laden Sie ein, Ihre Vorschläge mit unserem Erziehungspersonal zu besprechen. Zusammen entwickeln wir ihre Projekte und Wünsche weiter.
![Une fillette se tient dans une pièce colorée devant une cuisine de jeu. Nous accordons une importance particulière à l'encouragement des capacités créatives des enfants, car celles-ci peuvent favoriser le développement de la personnalité. On peut exprimer sa créativité dans de nombreux domaines, que ce soit en peignant, en lisant ou, comme ici, dans la cuisine.](https://butzemillen.lu/wp-content/uploads/2021/12/Créative.jpeg)
Unsere kreativen Entdeckungen
Jedes Kind ist auch ein Künstler: Wir achten darauf, ihm ein Umfeld zu bieten, das es dem Kind erlaubt, sich auszudrücken, kreativ zu sein, sein kleines Universum zu schaffen, um so seine Identität zu entwickeln.
![](https://butzemillen.lu/wp-content/uploads/2023/07/foret-04-1000x750.jpg)
Unsere wissenschaftlichen Entdeckungen
Wir laden die Kinder regelmäßig zur Entdeckung der Natur ein, um sie so bei der Erforschung und dem Verstehen der Welt zu unterstützen. Sie haben die Möglichkeit, spielerisch und spontan mit mathematischen und technischen Phänomenen, sowie Naturphänomenen zu experimentieren.
![On voit le parcours routier d'une de nos crèches qui est prévu pour les bobbycars. A un carrefour, un enfant est debout sur sa voiture devant un feu rouge, devant lui se trouve un véhicule vide. Au feu rouge, un enfant attend en tant que piéton. De telles infrastructures aident les enfants à s'expliquer le monde qui les entoure, favorisent les déductions logiques et la compréhension des relations entre les différents facteurs de leur environnement.](https://butzemillen.lu/wp-content/uploads/2021/12/Moteur.jpeg)
Unsere Anregungen für motorische und körperliche Entwicklung
Unsere Räumlichkeiten sind so eingerichtet, dass sie das Kind in seiner motorischen Entwicklung unterstützen: Modulierbare Stücke, Parcours, Kletterwände, Entspannungsbereiche… Wir bieten außerdem verschiedene Aktivitäten, die es jedem Kind erlauben, seinen Körper kennenzulernen. Entsprechend stehen regelmäßige Besuche im Schwimmbad, im Kletterverein usw. auf dem Programm, damit jedes Kind ein Gefühl für seinen Körper entwickeln kann.
![](https://butzemillen.lu/wp-content/uploads/2023/07/Foret6.jpg)
Unsere Anregungen zur Mehrsprachigkeit
Wir legen besonderen Wert auf das Erlernen von Sprachen. Durch Spiele, Aktivitäten, Lesen, Kinderreime usw. sind die Kinder jeden Tag von einem mehrsprachigen Umfeld umgeben. Wir achten darauf, die Muttersprachen der Kinder wertzuschätzen und ihnen einen Platz in unserem Alltag zu geben.
![](https://butzemillen.lu/wp-content/uploads/2023/07/hygiene2-e1690289525121-1000x955.jpg)
Unsere Rituale
In unseren Crèches und Foyers de jour erlauben Rituale uns, einen geregelten Tagesablauf zu haben und den Übergang zwischen Aktivitäten zu vereinfachen. Ob dies beim Empfang, während des Essens, bei einer Aktivität oder einem Wechsel der Gruppe ist: Die Kinder sind nicht auf sich allein gestellt. Unsere Rituale bieten den Kindern klare Orientierungspunkte, ein Gefühl der Sicherheit und des Vertrauens. Sie entwickeln Selbstständigkeit sowie ein Gefühl für die Zeit.
![On y voit une camionnette aux couleurs de Butzemillen et un grand logo imprimé. Pour que les enfants puissent pratiquer leurs loisirs et autres activités extrascolaires pendant que les parents travaillent, nous proposons le transport depuis nos crèches.](https://butzemillen.lu/wp-content/uploads/2021/12/Butzemillen-Camionette-Square-e1640783491718.jpg)
Unsere Begleitung zu außerschulischen Aktivitäten
Den schulpflichtigen Kindern bieten wir den Transport zu ihren außerschulischen Aktivitäten an. So können sie auch von diesen profitieren, selbst wenn ihre Eltern arbeiten.
![Un jeune est assis avec une monitrice pour faire ses devoirs. L'aide aux devoirs fait partie du quotidien des crèches. Dans une atmosphère calme, la concentration est favorisée et comme les devoirs ont déjà été faits à la crèche, les familles peuvent se concentrer sur leur vie de famille après le travail.](https://butzemillen.lu/wp-content/uploads/2021/12/Aide-aux-devoirs-cr.jpeg)
Unsere Hausaufgabenhilfe
Wir helfen ihrem Kind beim Erledigen seiner Hausaufgaben. Nachhilfestunden werden täglich angeboten, dies in einem ruhigen Raum, um die Konzentration positif zu beeinflussen. So können Sie später von ihrer gemeinsamen Zeit als Familie profitieren.