EIS TRËMP

EISE BAUSSEBERÄICH

Eis Crèche / eise Foyer de jour huet ee Bausseberäich, deen no Bedarf an Interessi ëmgestalt ka ginn. Mir leeë grousse Wäert op alldeeglech Zäit an der frëscher Loft, wat ee positiven Afloss op d’Immunsystem vun de Kanner huet.

,,Et gëtt kee schlecht Wieder, et gëtt just schlecht Kleedung.“

Sur la vue détaillée de notre espace extérieur à ettelbrück, on peut voir différents éléments en détail. Au premier plan, on peut voir qu'il y a des zones protégées de la pluie par des couvertures. On voit quelques tipies en bois, une aire de jeux. En outre, on voit un peu de jouets sur la photo. L'offre variée d'activités invite les enfants à bouger à l'extérieur.

Eise Bëschprojet

Zu der Freed vun de Kanner gi mir eemol d’Woch an den Ettelbrécker Bësch. Do hunn d’Kanner d’Méiglechkeet di frësch Loft an Häerze vun der ‘Natur ze genéissen an Erfarungen ze sammelen.

Eis Zesummenaarbecht mat Elteren

D’Gestaltung vun eise Gruppe bitt den Eltere Raum fir Austausch an Zesummenaarbecht. Fir den Austausch ze dynamiséieren an ze stäerken, sinn d’Elteren invitéiert fir um Liewe vun der Crèche deelzehuelen (Ausflich, intern Aktivitéiten, Fester, Elterecafé…).